… la madre li condusse

ancora più addentro nel bosco,
dove non erano mai stati

in vita loro …

IL GIARDINO INCANTATO

Musica in movimento nei Giardini Ducali
 

sabato 5 settembre 2015 – ore 20.45
Orto Botanico e Giardini Ducali – Modena

nell’ambito de
I GIARDINI DEL GUSTO E DELLE ARTI -  EXPO 2015

 

in collaborazione con
ORTO BOTANICO dell’Università di Modena e Reggio Emilia 

Prof. Daniele Dallai, Prefetto del’Orto Botanico

CORO LUIGI GAZZOTTI
Federica Doniselli, voce
Daniele Reggianini, voce recitante
Giulia Manicardi, direttore

Laboratorio per bambini condotto da

Giovanna Barbieri

Tutto il concerto viene concepito come un viaggio musicale all’interno dell’Orto Botanico e dei Giardini Ducali, importanti luoghi naturali della Modena antica qui vissuti come luoghi dell’anima.
Nel pomeriggio un laboratorio per bambini a cura di Giovanna Barbieri dell’Orto Botanico.
Poi verso sera al pubblico viene indicato il cammino da una voce che invita a raggiungere nuove posizioni e nuove musiche.
Ogni stazione del cammino viene segnalata dall’esecuzione di un brano a cappella per coro accostato al luogo per affinità emotive o testuali: gli accostamenti sono a volte volutamente sorprendenti.

I brani tratti dalla tradizione colta e popolare sono cantati in 10 diverse lingue e dialetti per indurre la sensazione di un luogo assoluto senza riferimenti.
Il programma musicale viene eseguito a cappella senza nessun tipo di amplificazione, proprio per invitare il pubblico ad avvicinarsi e ad adattarsi alle diverse condizioni acustiche che si creano.

Durante il canto il coro si presenta in diversi organici e assume posizioni differenti.

 

Al termine il pubblico viene condotto presso il palco allestito davanti alla Palazzina dei Giardini e parteciperà ad una prova pubblica e all'esecuzione seguente.
 

Informazioni:
Il percorso musicale serale inizia puntuale alle 20.45 dallo spazio antistante
le serre dell’Orto Botanico (lato ingresso Giardini Ducali - Corso Canalgrande),
In ogni momento sarà comunque possibile aggiungersi liberamente al
pubblico durante il tragitto. Durata 1h 15m.

 

Accessibilità e sicurezza
Il percorso si sviluppa in piano all’interno dell’Orto Botanico e tra gli spazi
pubblici dei Giardini Ducali, nella semioscurità.
Non sono presenti particolari barriere architettoniche.
Si consigliano comunque calzature comode.
Durante il concerto sono presenti addetti riconoscibili e muniti di torce a cui rivolgersi per ogni esigenza.

 

Programma generale: www.piaceremodena.it/giardinidelgusto

 

Programma completo

17.30 - STRUMENTI MUSICALI CON LE PIANTE
Laboratorio per bambini (6-10 anni) con materiali vegetali e di recupero
condotto da
Giovanna Barbieri


20.45 - IL GIARDINO INCANTATO
Concerto in movimento

ORTO BOTANICO

Popolare macedone
STO MI E MILO
Coro femminile / Macedone


Giovanni Pierluigi da Palestrina (1525-1594)
SICUT CERVUS
Coro / Latino

 

Zoltán Kodály
ESTI DAL
Coro / Ungherese

 

Giuseppe De Marzi (1935)
SIGNORE DELLE CIME
Coro / Italiano

 

Popolare yiddish
TUM BALALAIKA
Voce sola e Coro / Yiddish

 

Josquin Desprez (1450-1521)
EL GRILLO E’ BUON CANTORE
Ensemble / Italiano

 

Claudin de Sermisy (1490-1562)
TANT QUE VIVRAY
Quartetto / Francese antico

 

Ernesto De Curtis (1875 - 1937)
VOCE ‘E NOTTE
Voce sola / Napoletano

 

GIARDINI DUCALI
 

Felix Mendelssohn (1809-1847)
IM WALDE
Op. 41, No. 1 Coro / Tedesco

 

Johannes Brahms (1833-1897)
IM HERBST
Op. 104, No. 5 Coro / Tedesco

 

Canto popolare Bulgaro
DILMANO DILBERO
Voce sola e Coro femminile / Bulgaro

 

Canto popolare Friulano
AI PREÂT LA BIELE STELE
Coro / Friulano

Testi di:
Giorgio Bassani, Italo Calvino, Giuseppe Tomasi di Lampedusa
Carlo Lorenzini detto Collodi, Johann Wolfgang von Goethe
Dante Alighieri, Libro della Genesi

Materiale comunicazione
Programma 
IL GIARDINO INCANTATO
Media

Associazione Corale Luigi Gazzotti
Fondata nel 1923 - Ente Morale - Ministero della Pubblica Istruzione
C.F. 80000610362 - P.I. 02369300369
Via S. G. Marianini, 81 – 41123 – Modena
info@coroluigigazzotti.it

© 2018 Smart People Agency